You can't actually cut a file but move a file which is very similar to cut.
For moving a file first copy the file by pressing : Command + V
then move by pressing: Command + Option + V
This will cut the file or move your file without creating copies.